Libras: tornando o conteúdo visual acessível para todos
Libras, a Língua Brasileira de Sinais, é o principal meio de comunicação utilizado por pessoas surdas no Brasil. Ao contrário das legendas, que transcrevem o conteúdo falado em texto, a tradução para Libras envolve a interpretação do conteúdo audiovisual em sinais, permitindo que pessoas surdas ou com deficiência auditiva compreendam completamente o que está sendo transmitido em vídeos, filmes, apresentações e outros tipos de mídia.
Comunicação direta
Melhora na experiência
Cumprimento de normas legais
Inclusão e acessibilidade
Como funciona?
Durante o processo de tradução para Libras, um intérprete qualificado traduz o conteúdo falado em sinais visuais, que aparecem em uma janela no canto do vídeo. Essa tradução é feita de forma simultânea, garantindo que a pessoa surda receba todas as informações necessárias em tempo real, acompanhando o conteúdo visual de maneira fluida e completa.
Onde a tradução para libras é aplicável?
Serviços públicos e governamentais
Mídias sociais e marketing
Eventos e conferências
Televisão e streaming
Processo de trabalho
Planejamento
Coleta detalhada das necessidades e objetivos do cliente.
Produção
Realização dos serviços contratados com atenção aos detalhes.
Entrega
Entrega do conteúdo finalizado dentro do prazo acordado.
Services
Download Brochure
Download Brochure